《泰坦传说：不朽王座(Titan Quest Immortal Throne)》制作人Michael Verrette，将为我们介绍动作角色扮演游戏《泰坦传说》资料片的全新游戏特色。

　　在今年早些时候发售的《泰坦传说》，使玩家有机会体验古代神话传说。在游戏中，玩家可以创建一个古代战士角色，并在古代地中海和东方和各种神话传说中的怪物战斗。和大家熟悉的《暗黑破坏神》类似，你在这款不需要动什么脑筋就可以玩的、华丽而且极注意细节的游戏中，使用各种魔法和武器消灭你的敌人。目前，THQ和Iron Lore公司正在紧张开发的资料片《泰坦传说：不朽王座》，将通过引入全新的游戏世界和怪物继续您古代神话世界的冒险之旅。

制作人Michael Verrette

　　从今天开始的《泰坦传说：不朽王座》开发日记，将通过介绍游戏等级、技能、怪物和物品使您提前领略一下这款资料片的精彩之处。在开发这款资料片的时候，对我们而言，这款作品并不是要延续《泰坦传说》的游戏体验，而是要开发全新的游戏场景和战斗遭遇。在开发过程中，我们不但增添了很多新内容，还对原作部分内容进行了调整和改善。与此同时，我们也关注于一些《泰坦传说》用户提出的了不起的反馈意见，并且做一些我们力所能及的工作使这些玩家获得他们长久以来一直希望得到的那些游戏特色。

　　在《泰坦传说：不朽王座》中，玩家将重新回到地中海地区，并且最终被送往冥界与一支邪恶攻击部队作战。我们对《泰坦传说：不朽王座》的角色等级上限进行了调整，使所有玩家都可以在资料片中将角色升至75级。玩家将在历史上的罗德岛(Rhodes)和伊庇鲁斯(Epirus)冒险，横渡冥河(Styx)并在这里挥舞宝剑与来自极乐世界的黑暗军团作战。这部分新内容将由30个全新任务以及每个难度下15小时的流程组成。

　　资料片将继承原作快节奏和动作导向的游戏风格，而且物品收集系统将较原作更优秀。我们在资料片中增加了超过400种全新的装备。全新的武器名称前缀、全新的遗物和符文以及20种全新的怪物，等待着玩家在新作中去发现和收集。出现在游戏中主要城市中的沙漠商队(Caravans)，除了为玩家提供额外的存储空间之外，还可以为玩家转化各种物品装备。

　　此外， 巫师(Enchanter)将是《泰坦传说：不朽王座》中出现的另外一种全新NPC。在资料片中，他主要提供两种服务。首先，巫师可以帮助玩家将镶嵌了遗物（或者符文）的物品重新分开。玩家分解的物品或者符文越稀有，所支付的费用就越高。巫师在资料片中的另外一个用途就是制作工艺品(Artifact)。如果玩家在游戏中收集到了某种“神秘配方(arcane formula)”，就可以凭此到巫师那里打造强力的装备。这种“配方”需要特定的遗物打造工艺品。更强大的工艺品，就需要使用更稀有的原料。玩家在游戏中甚至可以自己制造工艺品。一旦制造完毕，工艺品就可以装备到玩家身上，并相应带来技能和属性的提升。

　　卷轴(Scrolls)也将出现在资料片中。作为玩家角色所掌握专精的补充，卷轴是一种一次性使用法术。玩家可以从游戏中出现的商人那里得到各式各样的卷轴，并像普通魔法那样将其设置在快捷栏中在战斗中使用。越强大的卷轴，价格也更高。

　　全新的“梦幻专精(dream-mastery)”将为玩家带来第九种专精的选择。这种专精技能既可以作为玩家的主技能，也可以作为玩家的辅助技能。这种专精提供了一个相对宽泛的使用范围。其中包括直接伤害，团队控制以及辅助技能。我们将在未来的开发日记中为大家详细介绍这种专精的细节。

　　除了在资料片中增加了上述全新内容，我们还花费了相当多的精力优化原作的游戏系统。《泰坦传说：不朽王座》中的经济系统设定，将获得彻底的革新。全新引入的 “巫师”和“卷轴”设定，将使玩家辛苦得到的财富获得“用武之地”。针对原作的其他革新还包括物品箱“自动排列”按键、“第二快捷栏”、获得改进的宠物 A.I.及其控制设定、重新设计的多人游戏界面等。数量众多的全新设定，我们将在此后的文章中为大家介绍。更为重要的是，我们重新编写了游戏的存档系统并新增了不少游戏系统设置选项，为玩家提供更优秀的游戏体验。

　　在忙于开发《泰坦传说：不朽王座》的时候， 我们非常高兴能和大家分享这款资料片的精彩。对Iron Lore和公司所有员工而言，《泰坦传说：不朽王座》不仅仅是带来了更精彩的游戏体验、更多的装备和更多的怪物。它实际上重新定义了整部《泰坦传说》！

　　下面是媒体公布的最新游戏截图：

·《泰坦传说》英文官方网站http://www.titanquestgame.com/
·《泰坦传说》中文官方博客：http://blog.sina.com.cn/m/titanquest